tercüme lütfen

tepeciks · 12-21-2009, 06:15 PM

arkadaşlar bu yazıyı tercüme edebilecek arkadaşlardan yardım bekliyorum lütfen.bana mesaj olarak atınız

DAYI · 12-23-2009, 03:17 PM

selamünaleyküm dostlar murat usta yazıyı görmedi galiba

tepeciks · 12-24-2009, 05:33 PM

ustalar ilginize teşekkür ederim ama tam tercüme gerekiyor lütfen yardımlarınızı bekliyorum.bu yazılar 2 mermer talette yazılı olup 6 metre toprağın altından çıktı.

**Gaziosmanpaşa** · 12-24-2009, 11:17 PM

http://translate.google.com/#
bu siteyi denedinizmi tercume etmek icin belki isinize yarar

RaNDoM21 · 12-29-2009, 09:13 PM

s.a arkadaşlar.....bu yazının çıktığı yerde eski bir çeşme olması gerekiyor....3 emare istiyorum...birincisini vermişsin....ikincisi çeşmemi istiyorum...üçüncüsünüde sen söyle...

01-12-2010, 08:26 AM

Alıntı:

Gaziosmanpaşa Nickli Üyeden Alıntı

http://translate.google.com/#
bu siteyi denedinizmi tercume etmek icin belki isinize yarar

pilevneli gaziosman paşa ustam tercüme etmiyorki orası .kendine faydası yok zaten .saatlerce bekle hiç bir cevap yok ....

arkeolog · 01-13-2010, 01:39 PM

kardeş bahsedilen yazıda iki aşığın hitabesi adam çok sevmişki bunu yazıyla öldükten sonra bile ebediyet abidesi olarak kalmış bulduğun yerde bunların mezarı olabilir eğer taşlar başka bir yerden gelmediyse

02-22-2010, 03:59 AM

ama askerden bahsetmiş ve şehir ken ismini yazmış savaştan bahsetmiş yazının sonundada bizimle olsun tanrı dionisos demiş.bence o bir anıt kitabe

**Gaziosmanpaşa** · 02-22-2010, 08:33 PM

niye faydsi olasin ben bi cok defa kullandim gayette ise yariyor

meçhul · 02-23-2010, 02:48 AM

tabletin kendi de bir deger onu degerlendir.kaybetme emi s.a.

12-23-2009, 03:17 PM	#2
DAYI Tecrübeli Üye Üyelik tarihi: Apr 2009 Mesajlar: 2.092 Tecrübe Puanı: 593019	selamünaleyküm dostlar murat usta yazıyı görmedi galiba __________________ YAMUK AĞAÇTAN DÜZ BASTON ÇIKMIYOR EFENDİ ÖNCE SÖZLERİNİN ARKASINDA DİK DURMAYI ÖĞRENECEKSİN...

12-24-2009, 11:17 PM	#4
Gaziosmanpaşa Moderator Üyelik tarihi: Sep 2008 Mesajlar: 526 Tecrübe Puanı: 313017	http://translate.google.com/# bu siteyi denedinizmi tercume etmek icin belki isinize yarar __________________ " Sende bir yumurta var, bende bir yumurta var Ben yumurtamı sana verdim, sen yumurtanı bana verdin Senin bir yumurtan, benim bir yumurtam oldu. Ama.. Sende bir bilgi var, bende bir bilgi var, Ben bilgimi sana verdim, sen bilgini bana verdin. Şimdi benim iki bilgim var, senin de iki bilgin var”

12-29-2009, 09:13 PM	#5
RaNDoM21 Tecrübeli Üye Üyelik tarihi: May 2009 Mesajlar: 137 Tecrübe Puanı: 168016	s.a arkadaşlar.....bu yazının çıktığı yerde eski bir çeşme olması gerekiyor....3 emare istiyorum...birincisini vermişsin....ikincisi çeşmemi istiyorum...üçüncüsünüde sen söyle... __________________ ..TERCRÜBE YENİLEN KAZIKLARIN BİRLEŞKESİDİR..http://img361.yukle.tc/images/6297app_full_proxy.png http://img362.yukle.tc/thumbs/7985gold_genie.gif

02-22-2010, 08:33 PM	#9
Gaziosmanpaşa Moderator Üyelik tarihi: Sep 2008 Mesajlar: 526 Tecrübe Puanı: 313017	niye faydsi olasin ben bi cok defa kullandim gayette ise yariyor __________________ " Sende bir yumurta var, bende bir yumurta var Ben yumurtamı sana verdim, sen yumurtanı bana verdin Senin bir yumurtan, benim bir yumurtam oldu. Ama.. Sende bir bilgi var, bende bir bilgi var, Ben bilgimi sana verdim, sen bilgini bana verdin. Şimdi benim iki bilgim var, senin de iki bilgin var”

12-24-2009, 05:33 PM	#3
tepeciks Yeni Üye Üyelik tarihi: Feb 2009 Mesajlar: 4 Tecrübe Puanı: 17	ustalar ilginize teşekkür ederim ama tam tercüme gerekiyor lütfen yardımlarınızı bekliyorum.bu yazılar 2 mermer talette yazılı olup 6 metre toprağın altından çıktı.

01-13-2010, 01:39 PM	#7
arkeolog Üye Üyelik tarihi: Jan 2010 Mesajlar: 15 Tecrübe Puanı: 2016	kardeş bahsedilen yazıda iki aşığın hitabesi adam çok sevmişki bunu yazıyla öldükten sonra bile ebediyet abidesi olarak kalmış bulduğun yerde bunların mezarı olabilir eğer taşlar başka bir yerden gelmediyse

02-22-2010, 03:59 AM	#8
azimet60 Guest Mesajlar: n/a	ama askerden bahsetmiş ve şehir ken ismini yazmış savaştan bahsetmiş yazının sonundada bizimle olsun tanrı dionisos demiş.bence o bir anıt kitabe

02-23-2010, 02:48 AM	#10
meçhul Tecrübeli Üye Üyelik tarihi: Mar 2009 Mesajlar: 406 Tecrübe Puanı: 134017	tabletin kendi de bir deger onu degerlendir.kaybetme emi s.a.